Skip to main content
am
أَمْ
Or
lahum
لَهُمْ
(are) for them
shurakāu
شُرَكَآءُ
partners?
falyatū
فَلْيَأْتُوا۟
Then let them bring
bishurakāihim
بِشُرَكَآئِهِمْ
their partners,
in
إِن
if
kānū
كَانُوا۟
they are
ṣādiqīna
صَٰدِقِينَ
truthful.

Am lahum shurakaaa'u falyaatoo bishurakaaa 'ihim in kaanoo saadiqeen

Sahih International:

Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.

1 Mufti Taqi Usmani

Or do they have associate-gods (who have guaranteed safety for them)? Then, let them bring their associate-gods, if they are true.