Skip to main content

وَّجَآءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّاۚ  ( الفجر: ٢٢ )

wajāa
وَجَآءَ
And comes
rabbuka
رَبُّكَ
your Lord
wal-malaku
وَٱلْمَلَكُ
and the Angels
ṣaffan
صَفًّا
rank
ṣaffan
صَفًّا
(upon) rank

Wa jaaa'a Rabbuka wal malaku saffan saffaa (al-Fajr 89:22)

Sahih International:

And your Lord has come and the angels, rank upon rank, (Al-Fajr [89] : 22)

1 Mufti Taqi Usmani

and your Lord will come, and the angels as well, lined up in rows,