وَاِنَّا لَجَمِيْعٌ حٰذِرُوْنَ ۗ ( الشعراء: ٥٦ )
wa-innā
وَإِنَّا
And indeed we
و همانا ما
lajamīʿun
لَجَمِيعٌ
(are) surely a multitude
همگی
ḥādhirūna
حَٰذِرُونَ
forewarned"
آماده باش ها
Wa innaa lajamee'un haaziroon
حسین تاجی گله داری:
و ما همگی آماده (و بیدار) هستیم».
English Sahih:
And indeed, we are a cautious society..." (Ash-Shu'ara [26] : 56)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و بهراستیکه ما در برابر آنها هوشیار و آماده هستیم.