Skip to main content

وَاِنَّا لَجَمِيْعٌ حٰذِرُوْنَ ۗ   ( الشعراء: ٥٦ )

wa-innā
وَإِنَّا
dan sesungguhnya kita
lajamīʿun
لَجَمِيعٌ
benar-benar semua
ḥādhirūna
حَٰذِرُونَ
berjaga-jaga

Wa 'Innā Lajamī`un Ĥādhirūna. (aš-Šuʿarāʾ 26:56)

Artinya:

dan sesungguhnya kita semua tanpa kecuali harus selalu waspada.” (QS. [26] Asy-Syu'ara' : 56)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

"Dan sesungguhnya kita semua, tanpa kecuali, harus selalu waspada, mawas diri terhadap segala kemungkinan yang akan terjadi yang diperbuat oleh Musa dan Bani Israil." Kemudian Fir’aun bergerak mengejar Nabi Musa dan meninggalkan Mesir.