26. شعراء آیه 72

[ابراهیم] گفت: «آیا وقتی آنها را می‌خوانید، [صدای] شما را می‌شنوند؟

Please check ayah 26:104 for complete tafsir.

گفت: آيا وقتى آنها را مى‌خوانيد صدايتان را مى‌شنوند؟

گفت: آيا وقتى آنها را مى‌خوانيد از شما مى‌شنوند

[ابراهیم‌] گفت آیا چون آنان را به پرستش می‌خوانید، ندای شما را می‌شنوند؟

گفت: آیا هنگامی که آنها را می خوانید، سخن شما را می شنوند؟

ابراهیم گفت: آیا هر گاه این بتهای جماد را بخوانید سخن شما را می‌شنوند؟

گفت آیا می‌شنوند شما را گاهی که می‌خوانید

گفت: «آيا وقتى دعا مى‌كنيد، از شما مى‌شنوند؟

گفت: «آیا وقتی از آنها درخواستی می‌کنید، از شما می‌شنوند؟»

[ابراهیم] گفت: «آیا هرگاه آنها را مى‌خوانید، سخن شما رامى‌شنوند؟

گفت: آیا هنگامی که آنها را به کمک می‌خوانید، صدای شما را می‌شنوند و نیازتان را برآورده می‌کنند؟

گفت: «آیا هنگامی که آنها را می‌خوانید صدای شما را می‌شنوند؟

گفت: آيا هنگامى كه آنها را مى‌خوانيد آواز شما را مى‌شنوند؟