56. واقعه آیه 89

فَرَوْحٌ وَّرَيْحَانٌ ەۙ وَّجَنَّتُ نَعِيْمٍ ( الواقعة: ٨٩ )

farawḥun

فَرَوْحٌ

Then rest

پس استراحت

warayḥānun

وَرَيْحَانٌ

and bounty

و گلهای خوشبو

wajannatu

وَجَنَّتُ

and a Garden

و بهشت

naʿīmin

نَعِيمٍ

(of) Pleasure

پرنعمت

Farawhunw wa raihaa nunw wa jannatu na'eem

حسین تاجی گله داری:

پس (در) آسایش و ریحان و باغ (بهشت) پر نعمت است.

Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure. (Al-Waqi'ah [56] : 89)

راحتی‌ای که پس از آن رنجی نیست، و روزی‌ای پاکیزه، و رحمت، و بهشتی که در آن به آنچه که نفسش می‌خواهد برخوردار می‌شود خواهد داشت.