70. معارج آیه 36

پس [ای پیامبر،] کافران را چه شده که به سوی تو می‌شتابند؟

Please check ayah 70:39 for complete tafsir.

پس چيست كه كافران به سوى تو مى‌شتابند؟

پس چيست كافران را كه به سوى تو مى‌شتابند

پس کافران را چه می‌شود که به سوی تو شتابانند

کافران را چه شده که به تو چشم دوخته به سویت شتابانند؟

(ای رسول) چه شده است کافران را که (با تمسخر) به جانبت می‌شتابند؟

چه شود آنان را که کفر ورزیدند به نزد تو رمندگان‌

چه شده است كه آنان كه كفر ورزيده‌اند، به سوى تو شتابان،

پس آنان را که کفر ورزیده‌اند، چه شده (که) سویت نگرانند؟

پس کافران را چه شده که سراسیمه به سوى تو مى‌شتابند؟

کافران را چه شده است که به سوی تو شتابان می‌آیند (و گردن می‌کشند و به سخنان تو گوش فرا می‌دهند؟)

این کافران را چه می‌شود که با سرعت نزد تو می‌آیند

پس كافران را چيست كه به تو چشم دوخته و به سويت شتابانند،