86. طارق آیه 7

که از میان [استخوانِ] پشت [مرد] و سینۀ [زن] بیرون می‌آید.

Please check ayah 86:17 for complete tafsir.

كه از ميان پشت و سينه بيرون مى‌آيد

كه از ميان ستون پشت و استخوان‌هاى سينه بيرون مى‌آيد

که از میانه پشت و سینه‌ها بیرون آید

[آبی که] از صلب مرد و از میان استخوان های سینه زن بیرون می آید

که از میان صلب (پدر) و سینه (مادر) بیرون آید

که برون آید از میان کمر و استخوانهای سینه‌

[كه‌] از صلب مرد و ميان استخوانهاى سينه زن بيرون مى‌آيد

(که) از صُلب (مرد) و از میان استخوان‌های سینه(‌ی زن،) برون می‌آید

[آبى] که از میان پشت و پیش بیرون مى‌آید

(و پس از رشد کامل در رحم) از میان پشت و استخوانهای سینه (ی مادر می‌گذرد و) بیرون می‌آید

آبی که از میان پشت و سینه‌ها خارج می‌شود

كه از پشت [پدر] و استخوانهاى سينه مادر بيرون مى‌آيد