Ali-'Imran Ayah 93

93 Toutes les nourritures étaient permises aux fils d’Israël avant la révélation de la Torah, à l’exception de celles qu’Israël s’était lui-même interdites. Dis : « Apportez donc la Torah et lisez-la, si vous êtes de bonne foi. »

Toute nourriture était licite pour les Enfants d’Israël, sauf ce qu’Israël s’interdisait lui-même avant que ne fût révélée la Torah. Dis : « Apportez la Torah et lisez-la, si vous dites la vérité. »

Tous les aliments étaient licites pour les Enfants d’Israël, en dehors de ceux qu’Israël lui-même s’était interdit, ce, avant que la Thora ne fût révélée. Dis-leur : « Apportez la Thora et lisez-la, si ce que vous affirmez est vrai !»

Certains juifs vinrent auprès du Prophète ﷺ et lui dirent: «Parle-nous au sujet des choses que seul un Pro­ phète puisse en donner la réponse» Il leur répondit: «Demandez-moi ce que vous voulez mais donnez-moi un engagement comme celui que Jacob avait pris de ses fils , dont vous respectez et qui consiste à me suivre si je vous donne les réponses exactes.» - Soit, dirent-ils, en voici les quatres questions: Quel aliment Israël (Jacob) s'était interdit ?
Quelles différen­ ces y a-t-il entre les spermes de l'homme et ceux de la femme, et pourquoi une fois il y aura un garçon et une autre fois une fille ?
In- forme-nous au sujet de ce Prophète illettré et qui est son patron parmi les anges ?
En lui donnant leur engagement de le suivre, il leur répondit: «Je vous adjure par celui qui a révélé la Tara à Movse, ne savez-vous pas qu'Is­ raël tomba grièvement malade, et comme sa maladie dura longtemps, il f i t un vœu si Dieu le guérit, il s 'interdirait des aliments qui les préférait, à sa­ voir qu'ils étaient la viande de chameaux et leur lait ?
- Certes oui, répon­ dirent-ils.
Il répliqua: «Mon Dieu sois témoin», puis il dit: «je vous adjure par celui qu'il n'y a d 'autre Dieu que Lui. qui a révélé la Tora à Moïse, sa­ vez-vous que le sperme de l'homme est épais et blanc, tandis que celui de la femme est jaune et fin, lequel de ces deux spermes domine, donnera la res­ semblance à l'enfant: si celui de l'homme domine, un garçon naîtra avec la permission de Dieu, et si celui de la femme domine, il y aura une fille avec la permission de Dieu. - C'est vrai, répondirent-ils.
Le Prophète ﷺ de poursuivre: «Mon Dieu sois témoin contre eux», puis il poursuivit: «Je vous adjure par celui qui a révélé la Torah à Moïse, savez-vous que les yeux de ce Prophète analphcéète dorment tandis que son cœur ne dort pas!
- Seigneur, certes oui, dirent-ils. - Dieu sois té­ moin, répliqua-t-il.
Quant à mon patron, il est Gabriel, et Dieu, n'a envoyé un Prophète sans que Gabriel ne soit son patron» Ils s'écrièrent alors: «A ce point nous nous séparons de toi, car si tu avais un autre patron que lui, nous t'aurions suivi».
Dieu à cette occasion fit cette révélation; «dis à qoi se déclare l'adversaire de Gabriel … jusqu'à ta fin du verset») [Coran 2:97] (Rapporté par Ahmedy^K Ibn Abbas raconte: Israël (Jacob) - que Dieu le salue- souffrait sou­ vent la nuit du nerf sciatique qui lui causait une douleur et une insomnie, maisie jour il n'éprouvait rien.
Il fit un vœu pour Dieu s'il le guérit, il ne mangerait plus de la viande collée aux os, et ses fils firent de même pour le suivre.
C'était avant que la Torah ne fût révélée, c'est à dire que Jacob s'interdisait d'après sa propre décision sans se conformer à un enseignement.
Et pour confirmer cela.
Dieu demande aux fils d'Israël de lire la Torah -ou le Pentateuque- s'ils étaient sincères.
Dieu les met en garde de forger de tels mensonges sur Lui en leur disant; «Quiconque, après cela, mentira à propos d'Allah, sera vrai­ ment coupable» Entre autres mensonges, il y a aussi la question du Sabbat que nous en parlerons plus loin, et leur prétention que Dieu n'a pas envoyé un autre Prophète qui appelle à Dieu fortifié par les argu­ ments et les signes évidents.
Dieu ordonne à Mouhammad de Dire; «Dis-lenn «Allah est la sincé­ rité même» en ce qu'il raconte et ce qu'il a fait descendre dans le Co-; ran comme enseignements.
«Suivez le culte d'Abraham le modèle de la droiture, qui ne s'est jamais compromis avec les idolâtres» car aucun Pro­ phète n'a apporté une religion qui soit claire et parfaite comme la sienne, comme Il l'a dit aussi dans un autre verset; «Dis: mon Seigneur m'a mis dans la voie droite, m'a mis dans la vraie religion, le odte d'Abra­ ham, modèle de droiture, et qui ne s'est jamais compromis avec les idolâ­ tres») [Coran VI, 1611.