تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۗ ( عبس: ٤١ )
tarhaquhā
تَرْهَقُهَا
Will cover them
les couvrira
qataratun
قَتَرَةٌ
darkness
de l’obscurité.
recouverts de ténèbres.
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ࣖ ( عبس: ٤٢ )
ulāika
أُو۟لَٰٓئِكَ
Those
Ceux-là (sont)
humu
هُمُ
[they]
eux
l-kafaratu
ٱلْكَفَرَةُ
(are) the disbelievers
les mécréants,
l-fajaratu
ٱلْفَجَرَةُ
the wicked ones
les gens très immoraux.
Voilà les infidèles, les libertins.