وَّبَرًّاۢ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا ( مريم: ١٤ )
And dutiful
وَبَرًّۢا
और नेकोकार
to his parents
بِوَٰلِدَيْهِ
साथ अपने वालिदैन के
and not
وَلَمْ
और ना
he was
يَكُن
था वो
a tyrant
جَبَّارًا
सरकश
disobedient
عَصِيًّا
नाफ़रमान
Wabarran biwalidayhi walam yakun jabbaran 'asiyyan (Maryam 19:14)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और अपने माँ-बाप का हक़ पहचानेवाला था। और वह सरकश अवज्ञाकारी न था
English Sahih:
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant. ([19] Maryam : 14)