اِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُوْلُوْنَ ۗ ( الشعراء: ٢١٢ )
Indeed they
إِنَّهُمْ
बेशक वो
from
عَنِ
सुनने से
the hearing
ٱلسَّمْعِ
सुनने से
(are) surely banished
لَمَعْزُولُونَ
अलबत्ता अलग किए हुए हैं
Innahum 'ani alssam'i lama'zooloona (aš-Šuʿarāʾ 26:212)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वे तो इसके सुनने से भी दूर रखे गए है
English Sahih:
Indeed they, from [its] hearing, are removed. ([26] Ash-Shu'ara : 212)