Skip to main content

اِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُوْلُوْنَ ۗ   ( الشعراء: ٢١٢ )

innahum
إِنَّهُمْ
sesungguhnya mereka
ʿani
عَنِ
daripada
l-samʿi
ٱلسَّمْعِ
mendengar
lamaʿzūlūna
لَمَعْزُولُونَ
benar-benar mereka dijauhkan

'Innahum `An As-Sam`i Lama`zūlūna. (aš-Šuʿarāʾ 26:212)

Artinya:

Sesungguhnya untuk mendengarkannya pun mereka dijauhkan. (QS. [26] Asy-Syu'ara' : 212)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Di samping alasan di atas, Allah telah menjaga kesucian Al-Qur’an. Sesungguhnya untuk mendengarkannya pun mereka dijauhkan karena jalan-jalan di langit yang biasa mereka lalui untuk menyadap kabar-kabar langit telah distrilkan dari lalu lalang mereka (Lihat: Surah Jin/72:8-9) sehingga Al-Qur’an bisa sampai kepada nabi secara utuh.