اِلَّا مَنْ اَتَى اللّٰهَ بِقَلْبٍ سَلِيْمٍ ۗ ( الشعراء: ٨٩ )
Except
إِلَّا
मगर
(he) who
مَنْ
जो
comes
أَتَى
आए
(to) Allah
ٱللَّهَ
अल्लाह के पास
with a heart
بِقَلْبٍ
साथ दिल
sound"
سَلِيمٍ
सलामत के
Illa man ata Allaha biqalbin saleemin (aš-Šuʿarāʾ 26:89)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
सिवाय इसके कि कोई भला-चंगा दिल लिए हुए अल्लाह के पास आया हो।'
English Sahih:
But only one who comes to Allah with a sound heart." ([26] Ash-Shu'ara : 89)