اِلَّا مَنْ اَتَى اللّٰهَ بِقَلْبٍ سَلِيْمٍ ۗ ( الشعراء: ٨٩ )
Except
إِلَّا
எனினும்
(he) who
مَنْ
யார்
comes
أَتَى
வந்தாரோ
(to) Allah
ٱللَّهَ
அல்லாஹ்விடம்
with a heart
بِقَلْبٍ
உள்ளத்தோடு
sound"
سَلِيمٍ
சந்தேகப்படாத
Illaa man atal laaha biqalbin saleem (aš-Šuʿarāʾ 26:89)
Abdul Hameed Baqavi:
ஆயினும், பரிசுத்த உள்ளத்துடன் (தன் இறைவனாகிய) அல்லாஹ்விடம் வருபவர்தான் (பயனடைவார்).
English Sahih:
But only one who comes to Allah with a sound heart." ([26] Ash-Shu'ara : 89)