Skip to main content

اِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ اَهْلِ النَّارِ ࣖ  ( ص: ٦٤ )

Indeed
إِنَّ
बेशक
that
ذَٰلِكَ
ये
(is) surely (the) truth -
لَحَقٌّ
अलबत्ता हक़ है
(the) quarreling
تَخَاصُمُ
बाहम झगड़ना
(of the) people
أَهْلِ
आग वालों का
(of) the Fire
ٱلنَّارِ
आग वालों का

Inna thalika lahaqqun takhasumu ahli alnnari (Ṣād 38:64)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

निस्संदेह आग में पड़नेवालों का यह आपस का झगड़ा तो अवश्य होना है

English Sahih:

Indeed, that is truth [i.e., reality] – the quarreling of the people of the Fire. ([38] Sad : 64)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

इसमें शक नहीं कि जहन्नुमियों का बाहम झगड़ना ये बिल्कुल यक़ीनी ठीक है