अज-जुखरूफ आयत ७३

لَكُمْ فِيْهَا فَاكِهَةٌ كَثِيْرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُوْنَ ( الزخرف: ٧٣ )

For you

لَكُمْ

तुम्हारे लिए

therein

فِيهَا

उसमें

(are) fruits

فَٰكِهَةٌ

फल होंगे

abundant

كَثِيرَةٌ

बहुत से

from it

مِّنْهَا

उनमें से

you will eat

تَأْكُلُونَ

तुम खाओगे

Lakum feeha fakihatun katheeratun minha takuloona (az-Zukhruf 43:73)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

तुम्हारे लिए वहाँ बहुत-से स्वादिष्ट फल है जिन्हें तुम खाओगे।'

For you therein is much fruit from which you will eat. ([43] Az-Zukhruf : 73)

वहाँ तुम्हारे वास्ते बहुत से मेवे हैं जिनको तुम खाओगे