وَيْلٌ لِّكُلِّ اَفَّاكٍ اَثِيْمٍۙ ( الجاثية: ٧ )
Woe
وَيْلٌ
हलाकत है
to every
لِّكُلِّ
वास्ते हर
liar
أَفَّاكٍ
बहुत झूठे
sinful
أَثِيمٍ
बहुत गुनहगार के
Waylun likulli affakin atheemin (al-Jāthiyah 45:7)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तबाही है हर झूठ घड़नेवाले गुनहगार के लिए,
English Sahih:
Woe to every sinful liar ([45] Al-Jathiyah : 7)