وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَآ اُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَحِيْمِ ( المائدة: ١٠ )
And those who
وَٱلَّذِينَ
और वो जिन्होंने
disbelieve
كَفَرُوا۟
कुफ़्र किया
and deny
وَكَذَّبُوا۟
और उन्होंने झुठलाया
Our Signs -
بِـَٔايَٰتِنَآ
हमारी आयात को
those
أُو۟لَٰٓئِكَ
यही लोग हैं
(are the) companions
أَصْحَٰبُ
साथी
(of) the Hellfire
ٱلْجَحِيمِ
जहन्नम के
Waallatheena kafaroo wakaththaboo biayatina olaika ashabu aljaheemi (al-Māʾidah 5:10)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया और हमारी आयतों को झुठलाया, वही भड़कती आग में पड़नेवाले है
English Sahih:
But those who disbelieve and deny Our signs – those are the companions of Hellfire. ([5] Al-Ma'idah : 10)