وَنُفِخَ فِى الصُّوْرِۗ ذٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيْدِ ( ق: ٢٠ )
And will be blown
وَنُفِخَ
और फूँका जाएगा
[in]
فِى
सूर में
the trumpet
ٱلصُّورِۚ
सूर में
That
ذَٰلِكَ
ये
(is the) Day
يَوْمُ
दिन है
(of) the Warning
ٱلْوَعِيدِ
वादे का
Wanufikha fee alssoori thalika yawmu alwa'eedi (Q̈āf 50:20)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और नरसिंघा फूँक दिया गया। यही है वह दिन जिसकी धमकी दी गई थी
English Sahih:
And the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat. ([50] Qaf : 20)