Skip to main content

وَاَعْطٰى قَلِيْلًا وَّاَكْدٰى   ( النجم: ٣٤ )

And gave
وَأَعْطَىٰ
और उसने दिया
a little
قَلِيلًا
थोड़ा सा
and withheld?
وَأَكْدَىٰٓ
और उसने रोक लिया

Waa'ta qaleelan waakda (an-Najm 53:34)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और थोड़ा-सा देकर रुक गया;

English Sahih:

And gave a little and [then] refrained? ([53] An-Najm : 34)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और थोड़ा सा (ख़ुदा की राह में) दिया और फिर बन्द कर दिया