فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ ( القيامة: ٧ )
So when
فَإِذَا
फिर जब
is dazzled
بَرِقَ
चौंधिया जाऐंगी
the vision
ٱلْبَصَرُ
आँखें
Faitha bariqa albasaru (al-Q̈iyamah 75:7)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तो जब निगाह चौंधिया जाएगी,
English Sahih:
So when vision is dazzled. ([75] Al-Qiyamah : 7)