تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍ ۗ ( الغاشية: ٥ )
They will be given to drink
تُسْقَىٰ
वो पिलाए जाऐंगे
from
مِنْ
एक चश्मे से
a spring
عَيْنٍ
एक चश्मे से
boiling
ءَانِيَةٍ
खौलते हुए पानी के
Tusqa min 'aynin aniyatin (al-Ghāšiyah 88:5)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
खौलते हुए स्रोत से पिएँगे,
English Sahih:
They will be given drink from a boiling spring. ([88] Al-Ghashiyah : 5)