Skip to main content

وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقَىۙ  ( الليل: ١٧ )

But will be removed from it
وَسَيُجَنَّبُهَا
और अनक़रीब बचा लिया जाऐगा उससे
the righteous
ٱلْأَتْقَى
निहायत परहेज़गार

Wasayujannabuha alatqa (al-Layl 92:17)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और उससे बच जाएगा वह अत्यन्त परहेज़गार व्यक्ति,

English Sahih:

But the righteous one will avoid it . ([92] Al-Layl : 17)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

वह उससे बचा लिया जाएगा