Skip to main content

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ  ( ٱلْعَادِيَات: ٦ )

inna
إِنَّ
sungguh
l-insāna
ٱلْإِنسَٰنَ
manusia
lirabbihi
لِرَبِّهِۦ
kepada Tuhannya
lakanūdun
لَكَنُودٌ
sangat ingkar/tidak berterima kasih

“'Inna Al-'Insāna Lirabbihi Lakanūdun.” (al-ʿĀdiyāt/100:6)

Artinya:

“sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,” (QS. Al-'Adiyat: 6)

Demi kuda-kuda perang yang demikian sifatnya, sungguh manusia itu enggan bersyukur dan sangat ingkar kepada nikmat Tuhannya. Manusia, kecuali yang dirahmati Allah, malas bersyukur ketika mendapatkan nikmat dan tidak mau memenuhi kewajiban yang dibebankan kepadanya.