Skip to main content

فَسَجَدَ الْمَلٰۤىِٕكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُوْنَۙ  ( ٱلْحِجْر: ٣٠ )

fasajada
فَسَجَدَ
maka sujudlah
l-malāikatu
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
para malaikat
kulluhum
كُلُّهُمْ
semuanya
ajmaʿūna
أَجْمَعُونَ
seluruhnya

“Fasajada Al-Malā'ikatu Kulluhum 'Ajma`ūna.” (al-Ḥijr/15:30)

Artinya:

“Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama,” (QS. Al-Hijr: 30)

Maka dengan segera dan serta merta bersujudlah para malaikat itu semuanya secara bersama-sama dengan penuh kepatuhan dan ketaatan,