Skip to main content

وَيَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّيْ نَسْفًا ۙ  ( طه: ١٠٥ )

wayasalūnaka
وَيَسْـَٔلُونَكَ
dan mereka akan bertanya kepadamu
ʿani
عَنِ
dari/tentang
l-jibāli
ٱلْجِبَالِ
gunung-gunung
faqul
فَقُلْ
maka katakanlah
yansifuhā
يَنسِفُهَا
menghancurkan
rabbī
رَبِّى
Tuhanku
nasfan
نَسْفًا
sehancur-hancurnya

Wa Yas'alūnaka `An Al-Jibāli Faqul Yansifuhā Rabbī Nasfāan. (Ṭāʾ Hāʾ 20:105)

Artinya:

Dan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentang gunung-gunung, maka katakanlah, “Tuhanku akan menghancurkannya (pada hari Kiamat) sehancur-hancurnya, (QS. [20] Taha : 105)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Orang-orang yang mengingkari hari kiamat menyatakan keraguan mereka dengan bertanya tentang gunung-gunung yang kukuh. Dan mereka bertanya kepadamu, wahai Nabi Muhammad, tentang gunung- gunung di sekitar mereka. Maka katakanlah, “Tuhanku akan menghancurkannya sehancur-hancurnya di hari kiamat sehingga tidak ada satu pun yang masih utuh.”