Skip to main content

فَاَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاۤءِ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ ۗ   ( ٱلشُّعَرَاء: ١٨٧ )

fa-asqiṭ
فَأَسْقِطْ
maka jatuhkanlah
ʿalaynā
عَلَيْنَا
atas kami
kisafan
كِسَفًا
potongan-potongan
mina
مِّنَ
dari
l-samāi
ٱلسَّمَآءِ
langit
in
إِن
jika
kunta
كُنتَ
kamu adalah
mina
مِنَ
dari/termasuk
l-ṣādiqīna
ٱلصَّٰدِقِينَ
orang-orang yang benar

“Fa'asqiţ `Alaynā Kisafāan Mina As-Samā'i 'In Kunta Mina Aş-Şādiqīna.” (aš-Šuʿarāʾ/26:187)

Artinya:

“Maka jatuhkanlah kepada kami gumpalan dari langit, jika engkau termasuk orang-orang yang benar.”” (QS. Asy-Syu'ara': 187)

Mereka dengan pongahnya balik menantang Nabi Syuaib agar bisa mendatangkan siksaan kepada mereka. Maka cepat jatuhkanlah siksaan Tuhanmu kepada kami berupa gumpalan apa saja dari langit, baik berupa batu atau lainnya, jika engkau termasuk orang-orang yang benar bahwa engkau adalah utusan Allah.