Skip to main content

لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ   ( ٱلشُّعَرَاء: ٢٠١ )

لَا
tidak
yu'minūna
يُؤْمِنُونَ
mereka beriman
bihi
بِهِۦ
dengannya/kepadanya
ḥattā
حَتَّىٰ
sehingga
yarawū
يَرَوُا۟
mereka melihat
l-ʿadhāba
ٱلْعَذَابَ
azab
l-alīma
ٱلْأَلِيمَ
sangat pedih

“Lā Yu'uminūna Bihi Ĥattaá Yaraw Al-`Adhāba Al-'Alīma.” (aš-Šuʿarāʾ/26:201)

Artinya:

“mereka tidak akan beriman kepadanya, hingga mereka melihat azab yang pedih,” (QS. Asy-Syu'ara': 201)

Mereka tidak juga akan beriman kepadanya, yakni Al-Qur’an, hingga mereka melihat azab yang pedih.