Skip to main content

لَهُمْ مَّا يَشَاۤءُوْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۗ ذٰلِكَ جَزٰۤؤُا الْمُحْسِنِيْنَۚ  ( ٱلزُّمَر: ٣٤ )

lahum
لَهُم
bagi mereka
مَّا
apa
yashāūna
يَشَآءُونَ
yang mereka kehendaki
ʿinda
عِندَ
disisi
rabbihim
رَبِّهِمْۚ
Tuhan mereka
dhālika
ذَٰلِكَ
demikianlah
jazāu
جَزَآءُ
balasan
l-muḥ'sinīna
ٱلْمُحْسِنِينَ
orang-orang yang berbuat baik

“Lahum Mā Yashā'ūna `Inda Rabbihim Dhālika Jazā'u Al-Muĥsinīna.” (az-Zumar/39:34)

Artinya:

“Mereka memperoleh apa yang mereka kehendaki di sisi Tuhannya. Demikianlah balasan bagi orang-orang yang berbuat baik,” (QS. Az-Zumar: 34)

Sebagai penghargaan dari Allah, mereka memperoleh apa saja yang mereka kehendaki yang terdapat di sisi Tuhannya. Demikianlah karunia yang besar sebagai balasan dan anugerah bagi orang-orang yang berbuat baik.