Skip to main content

اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُوْنَ   ( الدخان: ٥٠ )

inna
إِنَّ
sesungguhnya
hādhā
هَٰذَا
ini
مَا
apa (azab)
kuntum
كُنتُم
kalian adalah
bihi
بِهِۦ
padanya
tamtarūna
تَمْتَرُونَ
kamu meragukan

'Inna Hādhā Mā Kuntum Bihi Tamtarūna. (ad-Dukhān 44:50)

Artinya:

Sungguh, inilah azab yang dahulu kamu ragukan. (QS. [44] Ad-Dukhan : 50)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Sesungguhnya, azab inilah, yakni semua yang kamu rasakan saat ini, yang dahulu sewaktu di dunia kamu ragukan.