Skip to main content

وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهٗ مِنْ نِّعْمَةٍ تُجْزٰىٓۙ  ( الليل: ١٩ )

wamā
وَمَا
dan tidak
li-aḥadin
لِأَحَدٍ
satupun
ʿindahu
عِندَهُۥ
pada sisinya
min
مِن
dari
niʿ'matin
نِّعْمَةٍ
nikmat
tuj'zā
تُجْزَىٰٓ
patut dibalas

Wa Mā Li'ĥadin `Indahu Min Ni`matin Tujzaá. (al-Layl 92:19)

Artinya:

dan tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat padanya yang harus dibalasnya, (QS. [92] Al-Lail : 19)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat atau jasa padanya yang harus dibalasnya. Dia tidak berinfak hanya karena hendak membalas budi baik orang lain kepadanya, melainkan berinfak dengan tulus dan ikhlas.