Surah [68] Al-Qalam : 42

يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَنۡ سَاقٍ وَّيُدۡعَوۡنَ اِلَى السُّجُوۡدِ فَلَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَۙ(القلم :42)

يَوْمَ
(The) Day
يُكْشَفُ
will be uncovered
عَن
from
سَاقٍ
the shin
وَيُدْعَوْنَ
and they will be called
إِلَى
to
ٱلسُّجُودِ
prostrate
فَلَا
but not
يَسْتَطِيعُونَ
they will be able

Yawma yukshafu 'an saqin wayud'awna ila alssujoodi fala yastatee'oona

Sahih International:

The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,

Tafsir (More Translations)
Surah [68] Al-Qalam : 43

خَاشِعَةً اَبۡصَارُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٌ ؕ وَقَدۡ كَانُوۡا يُدۡعَوۡنَ اِلَى السُّجُوۡدِ وَهُمۡ سٰلِمُوۡنَ(القلم :43)

خَٰشِعَةً
Humbled
أَبْصَٰرُهُمْ
their eyes
تَرْهَقُهُمْ
will cover them
ذِلَّةٌۖ
humiliation
وَقَدْ
And indeed
كَانُوا۟
they were
يُدْعَوْنَ
called
إِلَى
to
ٱلسُّجُودِ
prostrate
وَهُمْ
while they
سَٰلِمُونَ
(were) sound

Khashi'atan absaruhum tarhaquhum thillatun waqad kanoo yud'awna ila alssujoodi wahum salimoona

Sahih International:

Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be invited to prostration while they were sound.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Resurrection Day, Shin shall be laid bare".

For your information, the verses as described above: