Surah [3] Ali Imran : 114
ARBNDEENIDTRUR

يُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ وَ يَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمَعۡرُوۡفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمُنۡكَرِ وَيُسَارِعُوۡنَ فِىۡ الۡخَيۡرٰتِ ؕ وَاُولٰٓٮِٕكَ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ(آل عمران :114)

يُؤْمِنُونَ
They believe
بِٱللَّهِ
in Allah
وَٱلْيَوْمِ
and the Day
ٱلْءَاخِرِ
the Last
وَيَأْمُرُونَ
and they enjoin
بِٱلْمَعْرُوفِ
[with] the right
وَيَنْهَوْنَ
and forbid
عَنِ
[from]
ٱلْمُنكَرِ
the wrong
وَيُسَٰرِعُونَ
and they hasten
فِى
in
ٱلْخَيْرَٰتِ
the good deeds
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
And those
مِنَ
(are) from
ٱلصَّٰلِحِينَ
the righteous

Yuminoona biAllahi waalyawmi alakhiri wayamuroona bialma'roofi wayanhawna 'ani almunkari wayusari'oona fee alkhayrati waolaika mina alssaliheena

Sahih International:

They believe in Allah and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.

Tafsir (More Translations)
Surah [5] Al-Ma'ida : 48
ARBNDEENIDTRUR

وَاَنۡزَلۡنَاۤ اِلَيۡكَ الۡكِتٰبَ بِالۡحَـقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ الۡكِتٰبِ وَمُهَيۡمِنًا عَلَيۡهِ‌ فَاحۡكُمۡ بَيۡنَهُمۡ بِمَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعۡ اَهۡوَآءَهُمۡ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ الۡحَـقِّ‌ؕ لِكُلٍّ جَعَلۡنَا مِنۡكُمۡ شِرۡعَةً وَّمِنۡهَاجًا ‌ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَجَـعَلَـكُمۡ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّلٰـكِنۡ لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِىۡ مَاۤ اٰتٰٮكُمۡ فَاسۡتَبِقُوا الۡخَـيۡـرٰتِ‌ؕ اِلَى اللّٰهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيۡعًا فَيُنَبِّئُكُمۡ بِمَا كُنۡتُمۡ فِيۡهِ تَخۡتَلِفُوۡنَۙ(المائدة :48)

وَأَنزَلْنَآ
And We revealed
إِلَيْكَ
to you
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
بِٱلْحَقِّ
in [the] truth
مُصَدِّقًا
confirming
لِّمَا
what
بَيْنَ
(was) before
يَدَيْهِ
his hands
مِنَ
of
ٱلْكِتَٰبِ
the Book
وَمُهَيْمِنًا
and a guardian
عَلَيْهِۖ
over it
فَٱحْكُم
So judge
بَيْنَهُم
between them
بِمَآ
by what
أَنزَلَ
has revealed
ٱللَّهُۖ
Allah
وَلَا
and (do) not
تَتَّبِعْ
follow
أَهْوَآءَهُمْ
their vain desires
عَمَّا
when
جَآءَكَ
has come to you
مِنَ
of
ٱلْحَقِّۚ
the truth
لِكُلٍّ
For each
جَعَلْنَا
We have made
مِنكُمْ
for you
شِرْعَةً
a law
وَمِنْهَاجًاۚ
and a clear way
وَلَوْ
And if
شَآءَ
(had) willed
ٱللَّهُ
Allah
لَجَعَلَكُمْ
He (would have) made you
أُمَّةً
a community
وَٰحِدَةً
one
وَلَٰكِن
[and] but
لِّيَبْلُوَكُمْ
to test you
فِى
in
مَآ
what
ءَاتَىٰكُمْۖ
He (has) given you
فَٱسْتَبِقُوا۟
so race
ٱلْخَيْرَٰتِۚ
(to) the good
إِلَى
To
ٱللَّهِ
Allah
مَرْجِعُكُمْ
you will return
جَمِيعًا
all
فَيُنَبِّئُكُم
then He will inform you
بِمَا
of what
كُنتُمْ
you were
فِيهِ
concerning it
تَخْتَلِفُونَ
differing

Waanzalna ilayka alkitaba bialhaqqi musaddiqan lima bayna yadayhi mina alkitabi wamuhayminan 'alayhi faohkum baynahum bima anzala Allahu wala tattabi' ahwaahum 'amma jaaka mina alhaqqi likullin ja'alna minkum shir'atan waminhajan walaw shaa Allahu laja'alakum ommatan wahidatan walakin liyabluwakum fee ma atakum faistabiqoo alkhayrati ila Allahi marji'ukum jamee'an fayunabbiokum bima kuntum feehi takhtalifoona

Sahih International:

And We have revealed to you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming that which preceded it of the Scripture and as a criterion over it. So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations away from what has come to you of the truth. To each of you We prescribed a law and a method. Had Allah willed, He would have made you one nation [united in religion], but [He intended] to test you in what He has given you; so race to [all that is] good. To Allah is your return all together, and He will [then] inform you concerning that over which you used to differ.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Competition".

For your information, the verses as described above: