لَخَلۡقُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ اَكۡبَرُ مِنۡ خَلۡقِ النَّاسِ وَلٰـكِنَّ اَكۡثَرَ النَّاسِ لَا يَعۡلَمُوۡنَ(غافر :57)
لَخَلْقُ
Surely (the) creation
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ
and the earth
أَكْبَرُ
(is) greater
مِنْ
than
خَلْقِ
(the) creation
ٱلنَّاسِ
(of) the mankind
وَلَٰكِنَّ
but
أَكْثَرَ
most
ٱلنَّاسِ
(of) the people
لَا
(do) not
يَعْلَمُونَ
know
Lakhalqu alssamawati waalardi akbaru min khalqi alnnasi walakinna akthara alnnasi la ya'lamoona
Sahih International:
The creation of the heavens and earth is greater than the creation of mankind, but most of the people do not know.
ءَاَنۡتُمۡ اَشَدُّ خَلۡقًا اَمِ السَّمَآءُ ؕ بَنٰٮهَا(النازعات :27)
ءَأَنتُمْ
Are you
أَشَدُّ
a more difficult
خَلْقًا
creation
أَمِ
or
ٱلسَّمَآءُۚ
the heaven
بَنَىٰهَا
He constructed it?
Aantum ashaddu khalqan ami alssamao banaha
Sahih International:
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Creation, of heaven and earth greater than creation of mankind".
For your information, the verses as described above: