Surah [4] An-Nisa' : 74

فَلۡيُقَاتِلۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ الَّذِيۡنَ يَشۡرُوۡنَ الۡحَيٰوةَ الدُّنۡيَا بِالۡاٰخِرَةِ‌ ؕ وَمَنۡ يُّقَاتِلۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ فَيُقۡتَلۡ اَوۡ يَغۡلِبۡ فَسَوۡفَ نُـؤۡتِيۡهِ اَجۡرًا عَظِيۡمًا(النساء :74)

فَلْيُقَٰتِلْ
So let fight
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
ٱللَّهِ
(of) Allah
ٱلَّذِينَ
those who
يَشْرُونَ
sell
ٱلْحَيَوٰةَ
the life
ٱلدُّنْيَا
(of) the world
بِٱلْءَاخِرَةِۚ
for the Hereafter
وَمَن
And whoever
يُقَٰتِلْ
fights
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
ٱللَّهِ
(of) Allah
فَيُقْتَلْ
then he is killed
أَوْ
or
يَغْلِبْ
achieves victory
فَسَوْفَ
then soon
نُؤْتِيهِ
We will grant him
أَجْرًا
a reward
عَظِيمًا
a great

Falyuqatil fee sabeeli Allahi allatheena yashroona alhayata alddunya bialakhirati waman yuqatil fee sabeeli Allahi fayuqtal aw yaghlib fasawfa nuteehi ajran 'atheeman

Sahih International:

So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allah and is killed or achieves victory - We will bestow upon him a great reward.

Tafsir (More Translations)
Surah [4] An-Nisa' : 75

وَمَا لَـكُمۡ لَا تُقَاتِلُوۡنَ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَالۡمُسۡتَضۡعَفِيۡنَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَآءِ وَالۡوِلۡدَانِ الَّذِيۡنَ يَقُوۡلُوۡنَ رَبَّنَاۤ اَخۡرِجۡنَا مِنۡ هٰذِهِ الۡـقَرۡيَةِ الظَّالِمِ اَهۡلُهَا‌ ۚ وَاجۡعَلْ لَّـنَا مِنۡ لَّدُنۡكَ وَلِيًّا ۙۚ وَّاجۡعَلْ لَّـنَا مِنۡ لَّدُنۡكَ نَصِيۡرًا(النساء :75)

وَمَا
And what
لَكُمْ
for you
لَا
(that) not
تُقَٰتِلُونَ
you fight
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
ٱللَّهِ
(of) Allah
وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ
and (for) those who are weak
مِنَ
among
ٱلرِّجَالِ
the men
وَٱلنِّسَآءِ
and the women
وَٱلْوِلْدَٰنِ
and the children
ٱلَّذِينَ
those who
يَقُولُونَ
say
رَبَّنَآ
"Our Lord
أَخْرِجْنَا
take us out
مِنْ
of
هَٰذِهِ
this
ٱلْقَرْيَةِ
[the] town
ٱلظَّالِمِ
[the] oppressor(s)
أَهْلُهَا
(are) its people
وَٱجْعَل
and appoint
لَّنَا
for us
مِن
from
لَّدُنكَ
Yourself
وَلِيًّا
a protector
وَٱجْعَل
and appoint
لَّنَا
for us
مِن
from
لَّدُنكَ
Yourself
نَصِيرًا
a helper

Wama lakum la tuqatiloona fee sabeeli Allahi waalmustad'afeena mina alrrijali waalnnisai waalwildani allatheena yaqooloona rabbana akhrijna min hathihi alqaryati alththalimi ahluha waij'al lana min ladunka waliyyan waij'al lana min ladunka naseeran

Sahih International:

And what is [the matter] with you that you fight not in the cause of Allah and [for] the oppressed among men, women, and children who say, "Our Lord, take us out of this city of oppressive people and appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from Yourself a helper?"

Tafsir (More Translations)
Surah [4] An-Nisa' : 76

اَلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا يُقَاتِلُوۡنَ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ‌‌ ۚ وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا يُقَاتِلُوۡنَ فِىۡ سَبِيۡلِ الطَّاغُوۡتِ فَقَاتِلُوۡۤا اَوۡلِيَآءَ الشَّيۡطٰنِ‌ۚ اِنَّ كَيۡدَ الشَّيۡطٰنِ كَانَ ضَعِيۡفًا(النساء :76)

ٱلَّذِينَ
Those who
ءَامَنُوا۟
believe
يُقَٰتِلُونَ
they fight
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
ٱللَّهِۖ
(of) Allah;
وَٱلَّذِينَ
and those
كَفَرُوا۟
who disbelieve
يُقَٰتِلُونَ
they fight
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
ٱلطَّٰغُوتِ
(of) the false deities
فَقَٰتِلُوٓا۟
So fight (against)
أَوْلِيَآءَ
(the) friends
ٱلشَّيْطَٰنِۖ
(of) the Shaitaan
إِنَّ
Indeed
كَيْدَ
(the) strategy
ٱلشَّيْطَٰنِ
(of) the Shaitaan
كَانَ
is
ضَعِيفًا
weak

Allatheena amanoo yuqatiloona fee sabeeli Allahi waallatheena kafaroo yuqatiloona fee sabeeli alttaghooti faqatiloo awliyaa alshshaytani inna kayda alshshaytani kana da'eefan

Sahih International:

Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. So fight against the allies of Satan. Indeed, the plot of Satan has ever been weak.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Fighting, in the Cause of Allah, and oppressed men and women".

For your information, the verses as described above: