Surah [7] Al-A'raf : 160

وَقَطَّعۡنٰهُمُ اثۡنَتَىۡ عَشۡرَةَ اَسۡبَاطًا اُمَمًا‌ ؕ وَاَوۡحَيۡنَاۤ اِلٰى مُوۡسٰٓى اِذِ اسۡتَسۡقٰٮهُ قَوۡمُهٗۤ اَنِ اضۡرِبْ بِّعَصَاكَ الۡحَجَرَ‌ ۚ فَاْنۢبَجَسَتۡ مِنۡهُ اثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَيۡنًا‌ ؕ قَدۡ عَلِمَ كُلُّ اُنَاسٍ مَّشۡرَبَهُمۡ‌ؕ وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡهِمُ الۡغَمَامَ وَاَنۡزَلۡنَا عَلَيۡهِمُ الۡمَنَّ وَالسَّلۡوٰىؕ كُلُوۡا مِنۡ طَيِّبٰتِ مَا رَزَقۡنٰكُمۡ‌ؕ وَ مَا ظَلَمُوۡنَا وَلٰـكِنۡ كَانُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ يَظۡلِمُوۡنَ(الأعراف :160)

وَقَطَّعْنَٰهُمُ
And We divided them
ٱثْنَتَىْ
(into) two
عَشْرَةَ
(and) ten [i.e. twelve]
أَسْبَاطًا
tribes
أُمَمًاۚ
(as) communities
وَأَوْحَيْنَآ
And We inspired
إِلَىٰ
to
مُوسَىٰٓ
Musa
إِذِ
when
ٱسْتَسْقَىٰهُ
asked him for water
قَوْمُهُۥٓ
his people
أَنِ
[that]
ٱضْرِب
"Strike
بِّعَصَاكَ
with your staff
ٱلْحَجَرَۖ
the stone"
فَٱنۢبَجَسَتْ
Then gushed forth
مِنْهُ
from it
ٱثْنَتَا
two
عَشْرَةَ
(and) ten [i.e. twelve]
عَيْنًاۖ
springs
قَدْ
Certainly
عَلِمَ
knew
كُلُّ
each
أُنَاسٍ
people
مَّشْرَبَهُمْۚ
their drinking place
وَظَلَّلْنَا
And We shaded
عَلَيْهِمُ
[on] them
ٱلْغَمَٰمَ
(with) the clouds
وَأَنزَلْنَا
and We sent down
عَلَيْهِمُ
upon them
ٱلْمَنَّ
the manna
وَٱلسَّلْوَىٰۖ
and the quails
كُلُوا۟
"Eat
مِن
from
طَيِّبَٰتِ
(the) good things
مَا
which
رَزَقْنَٰكُمْۚ
We have provided you"
وَمَا
And not
ظَلَمُونَا
they wronged Us
وَلَٰكِن
but
كَانُوٓا۟
they were
أَنفُسَهُمْ
(to) themselves
يَظْلِمُونَ
doing wrong

Waqatta'nahumu ithnatay 'ashrata asbatan omaman waawhayna ila moosa ithi istasqahu qawmuhu ani idrib bi'asaka alhajara fainbajasat minhu ithnata 'ashrata 'aynan qad 'alima kullu onasin mashrabahum wathallalna 'alayhimu alghamama waanzalna 'alayhimu almanna waalssalwa kuloo min tayyibati ma razaqnakum wama thalamoona walakin kanoo anfusahum yathlimoona

Sahih International:

And We divided them into twelve descendant tribes [as distinct] nations. And We inspired to Moses when his people implored him for water, "Strike with your staff the stone," and there gushed forth from it twelve springs. Every people knew its watering place. And We shaded them with clouds and sent down upon them manna and quails, [saying], "Eat from the good things with which We have provided you." And they wronged Us not, but they were [only] wronging themselves.

Tafsir (More Translations)
Surah [20] Ta-Ha : 80

يٰبَنِىۡۤ اِسۡرَآءِيۡلَ قَدۡ اَنۡجَيۡنٰكُمۡ مِّنۡ عَدُوِّكُمۡ وَوٰعَدۡنٰكُمۡ جَانِبَ الطُّوۡرِ الۡاَيۡمَنَ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ الۡمَنَّ وَالسَّلۡوٰى(طه :80)

يَٰبَنِىٓ
O Children of Israel!
إِسْرَٰٓءِيلَ
O Children of Israel!
قَدْ
Verily
أَنجَيْنَٰكُم
We delivered you
مِّنْ
from
عَدُوِّكُمْ
your enemy
وَوَٰعَدْنَٰكُمْ
and We made a covenant with you
جَانِبَ
on (the) side
ٱلطُّورِ
(of) the Mount
ٱلْأَيْمَنَ
the right
وَنَزَّلْنَا
and We sent down
عَلَيْكُمُ
to you
ٱلْمَنَّ
the Manna
وَٱلسَّلْوَىٰ
and the quails

Ya banee israeela qad anjaynakum min 'aduwwikum wawa'adnakum janiba alttoori alaymana wanazzalna 'alaykumu almanna waalssalwa

Sahih International:

O Children of Israel, We delivered you from your enemy, and We made an appointment with you at the right side of the mount, and We sent down to you manna and quails,

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Manna".

For your information, the verses as described above: