Skip to main content

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَدًا ۗ  ( مريم: ٨٨ )

And they say
وَقَالُوا۟
И сказали они:
"Has taken
ٱتَّخَذَ
«Взял
the Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنُ
Милостивый
a son"
وَلَدًا
сына».

Wa Qālū Attakhadha Ar-Raĥmānu Waladāan. (Maryam 19:88)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Они говорят: «Милостивый взял Себе сына».

English Sahih:

And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son." ([19] Maryam : 88)

1 Abu Adel

И сказали они [неверующие]: «Взял Себе Милостивый сына».