لَقَدْ اَحْصٰىهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۗ ( مريم: ٩٤ )
Verily
لَّقَدْ
Действительно уже
He has enumerated them
أَحْصَىٰهُمْ
сосчитал Он их
and counted them
وَعَدَّهُمْ
и перечислил Он их
a counting
عَدًّا
счётом.
Laqad 'Aĥşāhum Wa `Addahum `Addāan. (Maryam 19:94)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Он знает их число и пересчитал их.
English Sahih:
He has enumerated them and counted them a [full] counting. ([19] Maryam : 94)