Skip to main content

وَالْخَامِسَةُ اَنَّ لَعْنَتَ اللّٰهِ عَلَيْهِ اِنْ كَانَ مِنَ الْكٰذِبِيْنَ  ( النور: ٧ )

And the fifth
وَٱلْخَٰمِسَةُ
а пятое –
that
أَنَّ
что
(the) curse of Allah
لَعْنَتَ
проклятие
(the) curse of Allah
ٱللَّهِ
Аллаха
(be) upon him
عَلَيْهِ
на нём,
if
إِن
если
he is
كَانَ
он является
of
مِنَ
из числа
the liars
ٱلْكَٰذِبِينَ
лжецов.

Wa Al-Khāmisatu 'Anna La`nata Allāhi `Alayhi 'In Kāna Mina Al-Kādhibīna. (an-Nūr 24:7)

Кулиев (Elmir Kuliev):

и пятое о том, что проклятие Аллаха ляжет на него, если он лжет.

English Sahih:

And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be of the liars. ([24] An-Nur : 7)

1 Abu Adel

а пятое, – что проклятие Аллаха (будет) на нем [на муже], если он из числа лжецов.