Аль-Мутаффифин Аят 29

اِنَّ الَّذِيْنَ اَجْرَمُوْا كَانُوْا مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا يَضْحَكُوْنَۖ ( المطففين: ٢٩ )

Indeed

إِنَّ

Поистине,

those who

ٱلَّذِينَ

те, которые

committed crimes

أَجْرَمُوا۟

творили произвол,

used (to)

كَانُوا۟

были они

مِنَ

над

those who

ٱلَّذِينَ

теми, которые

believed

ءَامَنُوا۟

уверовали

laugh

يَضْحَكُونَ

надсмехающими

'Inna Al-Ladhīna 'Ajramū Kānū Mina Al-Ladhīna 'Āmanū Yađĥakūna. (al-Muṭaffifīn 83:29)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Грешники смеялись над теми, которые уверовали.

Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed. ([83] Al-Mutaffifin : 29)

Поистине, которые взбунтовались [стали неверующими] над теми, которые уверовали, надсмехались [издевались] (в преходящем мире)