Skip to main content

فَكُبْكِبُوْا فِيْهَا هُمْ وَالْغَاوٗنَ ۙ   ( الشعراء: ٩٤ )

fakub'kibū
فَكُبْكِبُوا۟
Then they will be overturned
pastaj përmbysen
fīhā
فِيهَا
into it
në të
hum
هُمْ
they
ata
wal-ghāwūna
وَٱلْغَاوُۥنَ
and the deviators
dhe të devijuarit.

Fakubkiboo feehaa hum walghaawoon (aš-Šuʿarāʾ 26:94)

English Sahih:

So they will be overturned into it [i.e., Hellfire], they and the deviators. (Ash-Shu'ara [26] : 94)

Sherif Ahmeti:

E ata (idhujt) dhe adhuruesit e tyre, njëri mbi tjetrin hudhën në të (Ash-Shu'ara [26] : 94)

1 Feti Mehdiu

Pra, ata me bashkmendimtarët e tyre që janë në rrugë të gabuar, do të hidhen në xhehennem