Skip to main content

As-Saffat Ayah 13

AlbanianArabicBangla/BengaliEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrduChinese

وَاِذَا ذُكِّرُوْا لَا يَذْكُرُوْنَ ۖ   ( الصافات: ١٣ )

wa-idhā
وَإِذَا
And when
E kur
dhukkirū
ذُكِّرُوا۟
they are reminded
ata përkujtohen
lā
لَا
not
nuk
yadhkurūna
يَذْكُرُونَ
they receive admonition
kujtojnë.

Wa izaa zukkiroo laa yazkuroon (aṣ-Ṣāffāt 37:13)

English Sahih:

And when they are reminded, they remember not. (As-Saffat [37] : 13)

Sherif Ahmeti:

E kur këshillohen, ata nuk marrin parasysh këshillën (As-Saffat [37] : 13)

1 Feti Mehdiu

Dhe kur u drejtohet këshilla, ata nuk kujtohen