Skip to main content

সূরা আস-সাফফাত শ্লোক 13

وَإِذَا
এবং যখন
ذُكِّرُوا۟
তাদের উপদেশ দেয়া হয়
لَا
না
يَذْكُرُونَ
তারা উপদেশ গ্রহণ করে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

তাদেরকে উপদেশ দেয়া হলে তারা উপদেশ নেয় না।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

এবং যখন ওদেরকে উপদেশ দেওয়া হয়, তখন ওরা তা গ্রহণ করে না;

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

এবং যখন তাদেরকে উপদেশ দেয়া হয়, তখন তারা তা গ্রহণ করে না।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

আর যখন তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দেয়া হয় তখন তারা স্মরণ করে না।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

যখন তাদেরকে বোঝানো হয়, তখন তারা বোঝে না।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

আর যখন তাদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় তারা মনোযোগ দেয় না,