Skip to main content

قُلْ نَعَمْ وَاَنْتُمْ دَاخِرُوْنَۚ   ( الصافات: ١٨ )

qul
قُلْ
Say
Thuaj
naʿam
نَعَمْ
"Yes
"Po
wa-antum
وَأَنتُمْ
and you
edhe ju (do të jeni)
dākhirūna
دَٰخِرُونَ
(will be) humiliated"
të nënçmuar".

Qul na'am wa antum daakhiroon (aṣ-Ṣāffāt 37:18)

English Sahih:

Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible." (As-Saffat [37] : 18)

Sherif Ahmeti:

thuaj: “Po, bile ju do të jeni të nënçmuar!” (As-Saffat [37] : 18)

1 Feti Mehdiu

Thuaj: “Po, dhe ju do të jeni të nënçmuar!”