بَلْ جَاۤءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِيْنَ ( الصافات: ٣٧ )
bal
بَلْ
Nay
Përkundrazi
jāa
جَآءَ
he has brought
ai e solli
bil-ḥaqi
بِٱلْحَقِّ
the truth
të vërtetën
waṣaddaqa
وَصَدَّقَ
and confirmed
dhe vërtetoi
l-mur'salīna
ٱلْمُرْسَلِينَ
the Messengers
të dërguarit.
bal jaaa'a bilhaqqi wa saddaqal mursaleen (aṣ-Ṣāffāt 37:37)
English Sahih:
Rather, he [i.e., the Prophet (^)] has come with the truth and confirmed the [previous] messengers. (As-Saffat [37] : 37)
Sherif Ahmeti:
Jo, (nuk është çka thonë ata) por ai u solli të vërtetën dhe vërtetoi të dërguarit e parë (As-Saffat [37] : 37)