وَلَقَدْ جَاۤءَ اٰلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُۚ ( القمر: ٤١ )
walaqad
وَلَقَدْ
And certainly
Dhe sigurisht
jāa
جَآءَ
came
i erdhën
āla
ءَالَ
(to the) people
familjes
fir'ʿawna
فِرْعَوْنَ
(of) Firaun
së faraonit
l-nudhuru
ٱلنُّذُرُ
warnings
paralajmërimet.
Wa laqad jaaa'a Aala Fir'awnan nuzur (al-Q̈amar 54:41)
English Sahih:
And there certainly came to the people of Pharaoh warning. (Al-Qamar [54] : 41)
Sherif Ahmeti:
Edhe rrethit të faraonit i patëm ardhur shumë vërejtje (Al-Qamar [54] : 41)