تَظُنُّ اَنْ يُّفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ۗ ( القيامة: ٢٥ )
taẓunnu
تَظُنُّ
Thinking
Duke menduar
an
أَن
that
që
yuf'ʿala
يُفْعَلَ
will be done
(t'u) bëhet
bihā
بِهَا
to them
atyre
fāqiratun
فَاقِرَةٌ
backbreaking
thyerje kurrizi.
Tazunnu any yuf'ala bihaa faaqirah (al-Q̈iyamah 75:25)
English Sahih:
Expecting that there will be done to them [something] backbreaking. (Al-Qiyamah [75] : 25)
Sherif Ahmeti:
Që presin t’u thyhet kurrizi (të shkatërrohen) (Al-Qiyamah [75] : 25)