Skip to main content

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰىۙ  ( القيامة: ٣١ )

falā
فَلَا
And not
Dhe nuk
ṣaddaqa
صَدَّقَ
he accepted (the) truth
ai pranoi të vërtetën
walā
وَلَا
and not
dhe nuk
ṣallā
صَلَّىٰ
he prayed
ka falë (namaz).

Falaa saddaqa wa laa sallaa (al-Q̈iyamah 75:31)

English Sahih:

And he [i.e., the disbeliever] had not believed, nor had he prayed. (Al-Qiyamah [75] : 31)

Sherif Ahmeti:

E ai as nuk vërtetoi atë që duhej, as nuk u falë (Al-Qiyamah [75] : 31)

1 Feti Mehdiu

“Dhe nuk ka besuar as e ka kryer faljen