بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِيْدٌۙ ( البروج: ٢١ )
bal
بَلْ
Përkundrazi
huwa
هُوَ
ai
qur'ānun
قُرْءَانٌ
(është) një Kur'an
majīdun
مَّجِيدٌ
i lavdishëm
Përkundrazi, (ata që gënjejnë), ai është Kur’an i famshëm
فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ࣖ ( البروج: ٢٢ )
fī
فِى
Në
lawḥin
لَوْحٍ
një pllakë
maḥfūẓin
مَّحْفُوظٍۭ
të ruajtur
Në një pllakë të ruajtur mirë (në Levhi Mahfudhë)